Grego Bíblico — Estude o Novo Testamento no Original
O grego koiné do Novo Testamento carrega nuances que nenhuma tradução consegue capturar totalmente — os tempos verbais, o aoristo gnómico, o particípio circunstancial, as preposições precisas. A Logos IA oferece um módulo de grego bíblico completo: cada palavra do NT vem com número Strong, léxico Thayer, análise morfológica (tempo, voz, modo, caso), pronúncia erasmiana e comentário IA sobre o peso teológico no contexto. Ideal para pregadores que trabalham em Romanos, Efésios ou Hebreus, para estudantes de exegese neotestamentária e para todos os que querem compreender a força dos escritos apostólicos no original.
Como funciona
- 1. Escolha uma passagem do NT: De Mateus a Apocalipse, com alinhamento completo ao original.
- 2. Toque em qualquer palavra: Veja Strong G, definição Thayer, morfologia e pronúncia.
- 3. Peça exegese à IA: A Logos IA comenta o termo no contexto do parágrafo.
Recursos do grego bíblico
- Léxico Thayer completo — Definições clássicas do léxico grego neotestamentário.
- Análise morfológica — Tempo, voz, modo, pessoa, número, caso, género.
- Números Strong G — Todo o NT alinhado com códigos Strong gregos.
- Pronúncia erasmiana — Áudio dos termos gregos originais.
- Vista interlinear — Português × grego palavra a palavra com highlight recíproco.
- Comentário exegético IA — Nuances teológicas de cada termo no contexto.
Para quem estuda o NT no original
- Seminaristas de NT: Reforço prático das aulas de grego koiné.
- Pregadores expositivos: Peso doutrinário nos sermões neotestamentários.
- Estudiosos de Paulo: Ferramenta essencial para as epístolas paulinas.
- Autodidactas: Aprender grego bíblico com progressão contextual.
Perguntas frequentes
- Que grego é este — clássico ou koiné? Koiné neotestamentário, com fonte no texto crítico Nestle-Aland.
- Preciso saber grego para usar? Não. O módulo foi feito para quem não sabe grego aceder ao NT no original.
- Que sistema fonético é usado? Erasmiana académica, padrão nos seminários lusófonos.
- A IA explica os tempos verbais? Sim. Aoristo, perfeito, imperfeito, presente — com implicações teológicas.
- Todo o NT está coberto? Sim, de Mateus a Apocalipse com Strong G em todos os termos.
- Qual o plano necessário? Recursos básicos gratuitos; comentário IA e áudio nos planos superiores.
Logos IA — plataforma teológica e ministerial.